Stanford researchers find students have trouble judging the credibility of information online. Education scholars say youth are duped by sponsored content and don't always recognize political bias of social messages.